رزمنده‎ای که به دشمن گرا می‎داد.

این نقد بر این نوشته‎ی عاری از تفکر نیست، ترحمی بر خوانندگان نادان است که از قرآن و سنت و خرد روی‎گردانده‎اند و پای منبر کسی نشسته‎اند که کارش از نقد گذشته است، نیازمند ترحم و تیمار است. آن‎چه برای این پاوبلاگی‎ها مهم است اول شدن در کامنت‎هاست نه جست‎وجوی معرفت.

گفته است: «همان اولیایی که ما را به رعایت ادب توصیه کرده اند اولا دروغ را از زنا بدتر می دانند و ثانیا خود به وقت لزوم خطاب می کنند که؛ “مادرت به عزایت بنشیند”. “ای مردان نامرد”. “ای زنازاده ها”.»

یک: ادبیات عرب با ادبیات فارسی متفاوت است. عرف عراق و حجاز با عرف ایران فرق دارد.  عثمان از اسامی رایج در میان عرب بوده است، و معنای آن مار و بچه مار است. در پارسی چنین اسمی ناپسند است، اما در عرب اسمی عادی به شمار می‎آمد و حتی امیرالمؤمنین و امامان دیگر این نام را بر فرزندان خود می‎نهادند. همین‎طور معنای معاویه و جعفر و… معنای این اسامی در عرف ایران ناپسندند. اما مردم عرب این را می‎پذیرند و نکوهش نمی‎کنند.

ادبیات هر ملت را باید به عرف همان ملت معنایابی و بررسی کرد. هیچ‎گاه در فارسی نمی‎گویند مانند شتر دوساله باش! کن فی الفتنة کابن اللبون! عادات و رسوم و ادبیات و عرف هر ملتی با ملت دیگر متفاوت است. شاید لغتی در فارسی دشنام باشد، اما در عربی نام فرزند.

دو: ای کاش این برادر یک روایت می‎آوردند که اهل‎بیت به کسی گفته باشند «زنازاده». فقط یک روایت. این انتساب به اهل بیت دروغ بزرگی است که به قول نویسنده‎ی آن از زنا بدتر است. چنین چیزی اصلاً نداریم. بر فرض که چنین روایتی داشته باشیم – که نداریم- با اشکالات فراوانی روبه‎روست. 1. سند و اعتبار و توثیق 2. تعارض با آیات قرآن – سوره‎ی نور آیات 3-8 و آیه‎ی 23. و درباره‎ی تعارض روایات با قرآن گفته شده است که روایتی که با قرآن متعارض است بر دیوار بکوبید. ما خالف قول ربنا فاضربوه عرض الجدار. 3. این روایت- برفرض وجود- متعارض با روایات دیگر است. خود اهل بیت نهی از دشنام می‎کردند و روایات فراوانی در این باب است. (+) 4. العیاذ بالله آیا این انتساب اگر بدون دلیل باشد، چهار شاهد عادل که خود دیده باشند، مستوجب قذف نیست؟

سه: «ثکلتک امک» دشنام نیست، نفرین است. و نفرین دعایِ علیه است نه دعای له. نه در زبان فارسی نه در زبان عربی «مادرت به عزایت بنشیند» را دشنام نمی‎شمرند. نفرین معمولاً در برابر ظلم به کار می‎رود، همان‎گونه که دعای برای غیر غالباً در برابر خدمت است. نفرین یا لعن چیزی غیر از دشنام است. در قرآن هم نفرین داریم، سوره‎ی مسد، هم لعن. اما دشنام نداریم. در روایات هم این‎گونه است. البته چه کسانی مستحق لعن یا نفرین‎اند، سخنی است دیگر.

چهار: «یا اشباه الرجال و لا الرجال». ای مردنمایان و نامردان. این نیز دشنام نیست. دشنام نسبت ناروا و نادرست و زشت به غیر است. شما اگر به کسی که در حق شما ظلم کرده است بگویید ستم‎گر، این دشنام نیست، اگر چه مخاطب ناخشنود است. همین‎گونه است درباره‎ی فردی که جوان‎مردی را رعایت نکرده است، نامردی دشنام نیست. دشنام نسبت نارواست. نه نسبت روا. بی‎وفا بودن کوفیان دشنام نیست. حقیقتی است تاریخی. این فراز حقیقت خارجی را بیان می‎کند درباره‎ی کسانی که مردانگی را رها کرده‎اند. نامرد به معنای این نیست که تو زن هستی و آناتومی زنانه داری، بل‎که خارج شدن از دایره فتوت است، به زن‎ها هم می‎توان نامرد گفت.

گفته است: «خدای با ادب ما هم به وقت لزوم عده ای را که امروز سران فتنه مصداق بارز آن هستند “کمثل الحمار” خوانده و گاه حتی عده ای را چون سگ خطاب کرده و یا حتی نام بلندترین سوره اش را گذاشته “گاو”. خوب است عده ای اگر نمی خواهند اندازه گاو بفهمند، لااقل اندازه گوساله بفهمند و با وجود این همه استاد نازنینی که من دارم به من ادب یاد ندهند. «.

یک: سوره‎ی بقره راز نام‎گذاری‎اش ذکر داستان گاو بنی‎اسرائیل است و نه گاوخواندن کسی. ای کاش کمی قرآن بخوانیم. ای کاش.

دو: قرآن کسی را سگ خطاب نکرده است. بل‎که در قصه‎ی بلعم باعورا می‎گوید: داستانش چون داستان سگ است [كه] اگر بر آن حمله‏ور شوى زبان از كام برآورد و اگر آن را رها كنى [باز هم] زبان از كام برآورد. این تمثیل است نه انتساب و خطاب.

سه: میان تمثیل و خطاب و انتساب تفاوت است. مانند شتر دوساله بودن در فتنه‎ها فضیلت است نه رذیلت. مانند شتر دوساله بودن دشنام نیست. بل‎که تمجید است. ولی تو شتری، ناپسند است و توهین. تفاوت این دو در این است که آن‎چه در تشبیه و تمثیل انتساب داده می‎شود وجه شبه است، یعنی آن چیزی که میان مشبه و مشبه‎ به مشترک است. مثلا تو ماهی. به این معنا نیست که تو یک قمر خاکی مدور هستی، بل‎که به معنای زیبایی است. در این تشبیه زیبایی انتساب داده شده است نه کره‎ی ماه بودن.

چهار: قرآن خود از دشنام نهی می‎کند حتی به بت‎ها، آیا این تعارض‎سازی در آیات قرآن نیست که بگوییم قرآن دشنام می‎دهد.

پایان: بسیار جای تأسف دارد که چنین ناآگاهانی که نه از دین می‎دانند و نه عاملِ به آنند و هر جا دل‎شان خواست به دین می‎چسبانند و کلام خدا را تحریف می‎کنند و به اهل بیت علیهم السلام نسبت ناروا می‎دهند، نام حزب اللهی نهاده شده است و بالاتر از آن خود را سکان‎دار حزب الله و دین‎داران معرفی می‎کنند. متاسفانه افرادی که با تملق ایشان را بزرگ کرده‎اند ساکت نشسته‎اند. کسانی که وی را عمار می‎خوانند و بهترین نویسنده‎ی سال فتنه!!! و ادبیات انقلاب را مدیون ایشان می‎دانند. اگر می‎خواهید فحش بدهید، بدهید. ولی چرا به اسم دین تمامش می‎کنید. چرا به اسم خدا و اهل بیت. چرا به اسم قطعه‎ی بیست وشش. کار این فرد از نقد گذشته است، نیاز به تیمار و ترحم دارد. اسم وبلاگ را بگذار لوتی‎های گذر باغ پنبه و فحش بده. هیچ کس کاری ندارد. سیلی بزن توی گوش هر کس دلت می‎خواهد بزن.

پ.ن:
0. این عکس را ببینید! از ادعای برگزاری کلاس آموزشی انشاء تا غلط های املایی در همان متن.
1.راه درمان بی‎ادبی چیست؟
2.کنترل بددهانی و فحاشی
3.کمافی‌السابق: «از ماست» و هم‌چنان: «بر ماست»!
4.قدیانی، بی‌ادبی و مرزبندی با بی‌ادب‌ها / پایان این نوشته تعدادی لینک درباره‎ی این مطلب است.
5. ادب در برابر مخالف